Confronté au décès d’un proche, certaines démarches administratives s’imposent rapidement. Comprendre la différence entre l’acte de décès et le certificat de décès est crucial. Ce guide vous explique clairement ce que sont ces documents, qui les délivre et comment les obtenir. Les Pompes Funèbres Maximilien Bouton à Toulouse vous accompagnent dans ces moments difficiles et vous aident à y voir plus clair.

Perdre un être cher est une épreuve douloureuse, et les formalités administratives qui s’ensuivent peuvent sembler complexes. Parmi les premiers documents importants figurent le certificat de décès et l’acte de décès. Bien qu’ils soient liés, ils ont des rôles distincts et sont délivrés par différentes entités. Cette page vise à clarifier leurs fonctions et les procédures pour les obtenir.

Qu’est-ce qu’un acte de décès ?

L’acte de décès est un document officiel d’état civil. Il constitue la preuve juridique du décès d’une personne. Rédigé par un officier d’état civil en mairie, il enregistre formellement la fin de vie et contient des informations essentielles telles que :

• La date, l’heure et le lieu exacts du décès.
• Les nom(s), prénom(s), date et lieu de naissance du défunt.
• Sa dernière adresse connue.
• Les informations sur ses parents (noms, prénoms, professions, domiciles).
• Les informations sur son époux(se) ou partenaire de PACS, le cas échéant.
• Les nom(s), prénom(s), âge, profession et domicile du déclarant du décès (souvent un proche ou un employé des pompes funèbres).

Cet acte est indispensable pour réaliser de nombreuses démarches administratives après le décès : organisation des obsèques, règlement de la succession, clôture des comptes bancaires, notification aux organismes sociaux (caisse de retraite, sécurité sociale, mutuelle), résiliation de contrats, etc.

Quelle est la différence entre l’acte de décès et le certificat de décès ?

Il est fondamental de ne pas confondre ces deux documents :

• Le Certificat de Décès (ou Constat de Décès) :
  • Nature : document médical.
  • Délivré par un médecin. C’est le médecin qui constate le décès qui le rédige.
  • Contenu : atteste médicalement la mort, précise la date et l’heure, et indique s’il existe un obstacle médico-légal aux opérations funéraires (mise en bière, inhumation/crémation). Il comporte une partie administrative (publique) et une partie médicale confidentielle (sur les causes du décès, transmise aux autorités sanitaires).
  • Utilité : il est obligatoire pour pouvoir déclarer le décès en mairie et ainsi obtenir l’acte de décès. Sans certificat, pas d’acte.
    
• L’Acte de Décès :
  • Nature : document administratif et juridique (acte authentique d’état civil).
  • Délivré par un officier d’état civil à la mairie, sur présentation du certificat de décès.
  • Contenu : informations d’état civil détaillées du défunt (voir section précédente).
  • Utilité : prouve légalement le décès pour toutes les démarches administratives et juridiques post-décès (succession, banques, assurances, etc.).

En résumé : le certificat de décès est le document médical initial qui permet la déclaration du décès. L’acte de décès est le document officiel de la mairie qui prouve légalement le décès pour les formalités ultérieures.

Qui peut délivrer un certificat de décès ?

Seul un médecin est habilité à établir et signer un certificat de décès. Il peut s’agir :

• Du médecin traitant si le décès survient à domicile.
• D’un médecin de garde ou urgentiste (SAMU, SOS Médecins).
• Du médecin de l’établissement si le décès a lieu à l’hôpital, en clinique ou en EHPAD.
• D’un médecin requis par les autorités (police, gendarmerie) si le décès survient sur la voie publique ou dans des circonstances nécessitant leur intervention.

Où obtenir l’acte de décès ?

L’acte de décès est établi et conservé par la mairie :

1. De la commune où le décès a eu lieu.
2. Ou, si le lieu exact n’est pas connu, de la commune où le corps a été retrouvé.
3. Ou encore, de la commune du dernier domicile du défunt (cette possibilité concerne surtout les décès survenus à l’étranger et transcrits en France).

C’est donc auprès de l’une de ces mairies (principalement celle du lieu de décès ou du dernier domicile) qu’il faut s’adresser pour obtenir des copies de l’acte. La déclaration initiale du décès, qui permet la création de l’acte, doit être faite dans les 24 heures (hors week-ends et jours fériés) suivant le constat par le médecin. Les entreprises de pompes funèbres comme [Nom de votre entreprise] peuvent se charger de cette déclaration pour vous.

Comment obtenir un acte de décès (une copie) ?

Une fois l’acte de décès établi par la mairie suite à la déclaration, vous aurez besoin de plusieurs copies (appelées “copies intégrales”) pour vos démarches. L’obtention de ces copies est gratuite. Plusieurs méthodes existent :

1. En ligne : Via le site officiel de l’administration française service-public.fr. Vous devrez renseigner les nom, prénoms et date de décès du défunt. L’acte vous sera envoyé par courrier postal sous quelques jours.
2. Directement à la Mairie : En vous présentant au guichet de la mairie compétente (lieu du décès ou dernier domicile). La délivrance est généralement immédiate sur présentation d’une pièce d’identité.
3. Par Courrier Postal : En envoyant une demande écrite simple à la mairie concernée, précisant les nom, prénoms et date de décès du défunt, ainsi que votre adresse pour le retour. Joindre une enveloppe timbrée à votre adresse peut accélérer le processus.

Qui peut faire une demande d’obtention d’acte de décès ?

Contrairement aux actes de naissance ou de mariage dont la délivrance est restreinte, toute personne peut demander une copie intégrale d’un acte de décès, sans avoir à justifier de sa qualité ou d’un lien de parenté avec le défunt.

Vous l’aurez compris, le certificat médical de décès est l’étape initiale indispensable, tandis que l’acte de décès délivré par la mairie est le document officiel clé pour toutes les formalités suivant la perte d’un proche.

Chez Pompes Funèbres Maximilien Bouton à Toulouse, nous savons que ces démarches peuvent être éprouvantes. Nous sommes là pour vous accompagner, vous conseiller et prendre en charge une partie de ces formalités, y compris la déclaration de décès en mairie.

N’hésitez pas à nous contacter pour toute question ou pour un accompagnement personnalisé dans l’organisation des obsèques et les démarches administratives.

Contact Organisation Obsèques